WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | while away

Forums

- Voir également :
- - whey-faced
  - which
  - whichever
  - whicker
  - whiff
  - whiffle
  - whiffletree
  - whiffy
  - Whig
  - while
  - whilom
  - whilst
  - whim
  - whimper
  - whimpering
  - whimsical
  - whimsicality
  - whimsically
  - whimsy
  - whine
  - whiner
- Recherches récentes :
- Voir tout

while away

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
while [sth] away, wile [sth] away vtr phrasal sep	(time: spend idly) (le temps)	tuer⇒, passer⇒ vtr
	I whiled away a few minutes looking in shop windows.
	J'ai passé quelques minutes à regarder les vitrines des boutiques.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
while away the hours, while away the time, wile away the hours, wile away the time v expr	(find ways to pass the time)	passer le temps loc v
	He whiled away his hours in prison by reciting poetry to himself.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'while away' également trouvé dans ces entrées :

Français :

tromper l'attente

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "while away" :

browse and while away a few hours
He walked away while I was talking to him
to go away is to escape for a while
What do you do with your dog while you are away?
while 'Jane' and 'Jo' are away
while away
while she was taken away
a huge upended layer of rock that had endured while the others weathered away - English Only forum
After tomorrow I'll be away for a while... - English Only forum
Classism ... takes attention away from ... people are still struggling ... while the rich get richer - English Only forum
He was away for a while and he is now busy doing all the works heaped on him - English Only forum
How to while away a sleepless night on your own. - English Only forum
I was away for a while/awhile - English Only forum
it appears to lie over some pigment 15cm away from the animal figure, and while it once might have f - English Only forum
keep him away for a while - English Only forum
read aloud <while> <when> Holmes snipped away - English Only forum
Take care of your belongings while you are away - English Only forum
The pet sitter took care of my pets while I went away. - English Only forum
To kill the time vs to while away the time - English Only forum
to take someone's seat while they're away - English Only forum
We've had a pretty bad time while you were away. - English Only forum
What did you do while I was away - English Only forum
While away - English Only forum
while away the time of his captivity - English Only forum
While away your life - English Only forum
You have to/will have to supervise the task while/if I'm away. - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'while away' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'while away'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.